L'ex-président iranien Bani Sadr: Si Sarkozy prepare la guerre il "n'a pas assez bien réfléchi"

par **sphinx** le Lun 16 Mar - 2:10

Abolhassan Bani Sadr a été le premier président iranien.
Il a été destitué par l'Ayatollah Khomeini le 21 juin 1981. Abolhassan Bani Sadr s'est exilé en France. La semaine dernière, il a accordé un long entretien a l'hebdomadaire italien L'Espresso.

"Pensez-vous aussi que la France, vu les déclarations du ministre des Affaires étrangères Bernard Kouchner et du président Nicolas Sarkozy, est en train de préparer le pays à la guerre?" demande le journaliste Giacomo Ieso.

"En Iran, nous dirions qu'ils 'sont plus chauds que la soupe'. C'est-à-dire qu'ils anticipent sur les temps. Nicolas Sarkozy aligne sa politique étrangère sur celle américaine. Je pense que les Américains veulent provoquer le régime iranien jusqu'à le pousser à l'effondrement. Comme ils ont fait avec les Soviétiques. Puisque nous sommes sur une plus petite échelle, ils pensent qu'on pourrait s'écrouler plus vite.
En revanche, Sarkozy trouve que si l'Iran se dote de la bombe atomique, la seule réponse possible sera la guerre. Mais pour empêcher la guerre, il faut des sanctions économiques que pour le moment personne ne respecte. Les entreprises américaines continuent à faire du commerce avec le régime par l'intermédiaire d'entreprises prête-noms avec siège à Dubai, dans le golfe Persique. Les entreprises françaises et allemandes font de même. Et sur le nucléaire, d'où croyez-vous que vient la technologie iranienne? De l'Occident. De la France, des Etats-Unis, de l'Allemagne, de la Hollande. Une partie vient du Pakistan, qui l'a achetée en Europe. Si les Européens ne savent pas contrôler leurs entreprises, comment voulez-vous qu'ils contrôlent un autre Etat?"

"Donc, la guerre est possible…"

"Avant, l'Europe, grâce aussi à Chirac, visait à la réflexion. Maintenant, au contraire, si la politique de la France devient celle voulue par Washington, tout l'Occident sera prêt à partir pour une nouvelle croisade. Je ne crois pas que Sarkozy ait réfléchi assez bien sur tout ça".
Source:http://www.amnistia.net

par **Syfou** le Ven 6 Mai - 10:18

Les relations politiques

Dans tous leurs contacts avec les responsables iraniens, les autorités françaises soulignent que l’Iran doit lever les doutes sur ses intentions dans le domaine nucléaire et apporter des réponses à nos préoccupations à l’égard de la politique régionale de Téhéran et de la situation des droits de l’homme en Iran pour pouvoir créer les conditions d’un élargissement et d’un approfondissement des relations entre nos deux pays, et permettre à terme à l’Iran d’être reconnu comme un acteur régional jouant un rôle responsable au Moyen-Orient. L’Iran aurait beaucoup à y gagner, en termes de relations avec la communauté internationale et plus particulièrement avec la France et l’Europe.

Les relations commerciales

L’Iran est notre 42ème client dans le monde (du même ordre d’importance que le Mexique ou la Thaïlande). La France se place au 7ème rang des fournisseur de l’Iran fin 2007 selon le FMI, derrière la Chine, l’Allemagne, les Emirats arabes unis, la Corée du sud, la Russie et l’Italie.

Le marché iranien représente encore annuellement pour nos entreprises environ 2 Mds€ d’exportations. Les importations sont constituées pour l’essentiel d’hydrocarbures (97%). Le solde commercial bilatéral est excédentaire au profit de l’Iran (900 Mds€ en 2007).

Les entreprises françaises réduisent leur exposition au risque iranien en raison de la crise nucléaire et des sanctions internationales. Entre 2005 et 2007, nos exportations ont connu une forte contraction (-20% en valeur), qui a essentiellement touché les biens d’équipement professionnels, le secteur automobile et les produits raffinés. Nos importations sont restées stables (+2,6%). Sur la même période, les banques françaises ont fortement réduit leur activité : le stock des créances bancaires vis-à-vis de l’Iran a reculé de près d’un quart (-22,5%) selon la Banque de France. Parallèlement, les entreprises françaises ont divisépar quatre leursflux d’investissements directs en Iran(de 174 M€ en 2005 à 45 M€ en 2007). Le stock des investissements directsa également fortement chuté (de 638 M€ en 2005 à 134 M€ en 2006).

La coopération culturelle, scientifique et technique

Les relations de coopération sont gérées dans le cadre de l’arrangement général du 14 septembre 1993 et de l’arrangement culturel du 31 janvier 1999. Quatre priorités ont été fixées :

Promotion, dans le respect des règles de vigilance, des partenariats inter-universitaires et des formations supérieures françaises. Les actions de soutien à la coopération universitaire menées par l’ambassade de France en Iran (accueil et orientation d’étudiants, mise à niveau linguistique, mise en réseau d’anciens boursiers) ont été regroupées dans un Centre d’information et d’échange universitaires.

Développement de l’enseignement du français dans l’enseignement secondaire et supérieur iranien. Plusieurs lycées publics iraniens ont ouvert des classes de français depuis la rentrée 2003.

Valorisation, dans le respect des règles de vigilance, des partenariats scientifiques (environnement, eau, urbanisme, sciences humaines et sociales, médecine vétérinaire), le cas échéant avec des co-financements iraniens. Un programme d’action intégré (dit Hubert Curien « Gundishapour ») a été conclu en juillet 2004.

Intensification du dialogue des cultures, dans les deux sens. L’ambassade de France en Iran mène des actions volontaristes de traduction et de publication et organise des manifestations culturelles et scientifiques. L’Institut français de recherches sur l’Iran (IFRI) est le seul centre de recherches étranger autorisé à participer à la diffusion de la connaissance de la culture persane et iranienne ancienne et contemporaine.

L’action humanitaire

Spoiler:: Contribution française à la reconstruction de Bam

La ville de Bam a été frappée le 26 décembre 2003 par un tremblement de terre qui a fait de l’ordre de 32 000 victimes. La France a fourni une importante aide humanitaire immédiatement après la catastrophe. Elle participe aujourd’hui à la reconstruction de la ville et de sa citadelle historique.

La puissance publique s’est rapidement mobilisée par l’envoi d’une équipe d’une soixantaine de personnes de la sécurité civile, d’un hôpital de campagne et de médicaments. Cette aide d’urgence, coordonnée par la Délégation à l’Action humanitaire, s’est élevée à près de 5,22 M€. Un effort complémentaire a été ultérieurement fourni dans le cadre de la reconstruction : une aide budgétaire du Département de 500 000 € et une subvention de 160 000 € sur trois ans du Ministère de la Culture.

Devant l’ampleur des dommages causés par ce séisme, plusieurs grandes entreprises françaises ont annoncé des dons en vue d’une participation aux efforts de reconstruction. Cet élan de générosité a conduit à la mise en place d’un comité de pilotage franco-iranien de l’aide française, créé à l’occasion de la visite en France du ministre iranien du commerce et de sa rencontre avec son homologue français le 21 janvier 2004. Ce comité mixte est co-présidé par l’Ambassade d’Iran à Paris et par le Ministère des Affaires Etrangères (DGCID), avec la collaboration du Ministère de la Culture et de la Communication, du Ministère délégué au Commerce extérieur, des Conseillers du Commerce extérieur et de Medef International.

Un certain nombre de projets ont été identifiés lors de la visite du Ministre de la Culture à Téhéran et Bam les 18 et 19 janvier 2004. Le comité de pilotage a validé les projets susceptibles d’être financés par les contributions françaises et supervisé l’utilisation de ces dernières.

A ce jour 2,8 M€ ont été recueillis sur le compte ouvert par l’Ambassade d’Iran à Paris auprès des entreprises françaises (Total, Peugeot, Renault, BNP-Paribas...) ainsi qu’un don de 17 500 € du Comité National des Conseillers du Commerce Extérieur. Le total des contributions, en incluant celles de la puissance publique, représente ainsi 3 477 500 €.

L’essentiel des dons des entreprises et la contribution du Département sont consacrés à l’achèvement et la mise en service d’un hôpital de 96 lits. Le coût total de ce projet, emblématique pour notre coopération bilatérale, est évalué à 10 M€. 2,45 M€ sont ainsi consacrés à l’achat des équipements médicaux et au moins 500 000 € à la construction des bâtiments destinés au personnel de l’hôpital. Son inauguration est prévue au printemps 2005. Les autorités iraniennes ont offert de lui donner le nom d’hôpital Pasteur. En outre, un jumelage entre cet hôpital et un hôpital marseillais est à l’étude par l’Assistance Publique-Hôpitaux de Marseille.

La numérisation des cartes de la ville et de la citadelle doit contribuer à la planification de la reconstruction (50 000 €, financés sur le don de Total).

Un réseau de détection et de prévention des risques sismiques sera achevé par la fourniture de vingt stations sismographiques portables (110 000 €, financés par une partie du don de Renault).

Un appui aux efforts iraniens en matière d’urbanisme et de restauration du patrimoine est apporté au travers de l’association CRATerre, avec laquelle le Ministère de la Culture a signé une convention de partenariat (160 000 € sur trois ans). Cette aide a porté également sur l’élaboration du dossier de présentation du patrimoine culturel de Bam auprès de l’UNESCO en vue de son inscription sur la Liste du patrimoine mondial en péril. Ce classement a été obtenu en juillet 2004.

Lien utile : Urgence Humanitaire France

http://ambafrance-ir.org

par **Droit_De_l'Homme** le Mer 30 Nov - 21:44

Paris rappelle son ambassadeur à Téhéran pour consultation

PARIS - La France a décidé de rappeler en consultation son ambassadeur en Iran et a réitéré au chargé d'affaires iranien à Paris les plus fermes condamnations du saccage de l'ambassade britannique à Téhéran, a déclaré mercredi soir le porte-parole du ministère des Affaires étrangères.

Compte-tenu cette violation flagrante et inacceptable de la convention de Vienne sur les relations diplomatiques et de la gravité des violences, les autorités françaises ont décidé de rappeler en consultation l'ambassadeur de France en Iran, a indiqué le porte-parole Bernard Valero, dans un communiqué.

La France a dénoncé, hier (mardi), de la manière la plus ferme le saccage de l'Ambassade britannique à Téhéran. Aujourd'hui, le directeur de cabinet du ministre (des Affaires étrangères, Alain Juppé) a convoqué le chargé d'affaires iranien à Paris pour lui réitérer la condamnation de la France et pour rappeler les autorités iraniennes à leurs obligations, a-t-il ajouté.

Plusieurs pays européens ont déjà rappelé leur ambassadeur en consultation (Allemagne, Suède) ou envisagent de fermer leur ambassade, comme l'Italie.

Mardi, Alain Juppé avait condamné très fermement l'irruption de manifestants dans l'ambassade du Royaume-Uni à Téhéran. Cette attaque, au lendemain du vote par le Parlement iranien d'une loi prévoyant l'expulsion de l'ambassadeur britannique à Téhéran et la réduction des relations entre les deux pays, a fait monter la tension déjà vive entre Téhéran et les pays occidentaux autour notamment du dossier nucléaire iranien.

Le chargé daffaires de lambassade dIran à Paris a été convoqué mercredi matin au Quai d'Orsay, pour lui rappeler la responsabilité des autorités iraniennes dassurer la sécurité des emprises diplomatiques conformément à la convention de Vienne et dénoncer la passivité dont ont fait preuve les forces de lordre iraniennes dans ce saccage inacceptable, avait dit plus tôt Bernard Valero.

Jeudi à Bruxelles, au Conseil Affaires étrangères, avec tous nos partenaires de l'Union européenne, nous évoquerons les suites à donner à ce nouveau comportement irresponsable des autorités iraniennes, a conclu le porte-parole dans son communiqué.

AFP

Relations franco-iraniennes

L'ex-président iranien Bani Sadr: Si Sarkozy prepare la guerre il "n'a pas assez bien réfléchi"

Relations franco-iraniennes

Re: Relations franco-iraniennes